Až já budu velká

23. července 2014 v 0:15 | Elwin Smaragdová |  Deníčkoidní věci
Kdyby bylo všechno tak jednoduché, jako ve známé lidové písni, byla by ze mě selka. Jenže ono to jednoduché není, takže s tímhle asi moc počítat nebudu. Koneckonců, co by takové selkovství obnášelo? Jsem zmaten a to tak, že hodně. Poslední dobou mě stále více pálí otázka, co vlastně chci dělat, čím jednou být a jak tomu přizpůsobit předměty, abych pak nebyla mimo jak papoušek v akváriu. Jenže jsem bezradná.


Docela dlouho dobu své existence jsem tvrdila, že budu spisovatelka, autorka dechberoucích knih. Což o to, sny jsou moc pěkná věc a vlastně mě vedly k tomu, že jsem si založila blog a začala se podílet na dění v Literárním klubu. Faktem je, že píšu stále méně a kvalita je do kopru, co si budeme nalhávat. Navíc, další velmi důležitý bod, musela bych psát kurva dobře, což není můj případ. Jistě, sem tam ještě něco menšího napíšu, ale to je spíše pro radost a kvalita nic moc. Na obživu to není, koníček ale fajn. Takže, živit se tím? Nu, ani náhodou.

Co se logicky nabízí, je živit se tím, co studuju. Tak se na to koukneme. Bakalářský titul z oboru německá filologie - němčina jako jazyk humanitních věd, státnice z německé filologie (literatura a lingvistika) a ze všeobecné a srovnávací religionistiky. Vše v němčině, čili dle kritérií oboru by má znalost němčiny měla být na úrovni C1. Což nezní špatně, že? Ale koukněme se znovu na ten první řádek, co že to mám vystudováno a co že to míním dál studovat, tentokrát se zaměřením na literaturu, protože lingvisitka není moje silná stránka. Ano, německá filologie. Je to úplně jasné, co? Problém nastane, pokud se podíváme, co že to ta filolgie je. Tedy, nejedná se o aplikovanou němčinu, například pro ekonomii nebo právo, ale o čisté zabývání se jazykem a literaturou. Ano, pravá humanitní sračka. Nemyslím to zle, to ani omylem, navíc mě škola baví, problém ale je v uplatnění. Jistě, na to jsem měla myslet, než jsem tam vlezla. Upřímně řečeno, myslela jsem na to a říkala si, že bych mohla učit. Což bych jistě mohla, jenom si musím dodělat učitelskou způsobilost. Co se překladu a tlumočení týče, ne a ne, pokud, tak čistě literární překlady.

Tak. A teď, co mě baví? Literatura. Jenže co s tím? Vzhledem ke struktuře magisterského studia si můžu nabrat předměty i z jiných fakult/ kateder univerzity. Když vynecháme Dráčkovo nadšené "budem chodit na něco spolu?" (studuje teoretickou fyziku), tak je tu vlastně možnost profilovat se. A ta možnost je docela velká. Dobrá, samozřejmě chci jít na doktorandské a celé ty 4 roky (minimálně) se věnovat literatuře, ale stále tu zůstává otázka uplatnění, protože bude sice moc hezké, že budu mít dalekosáhlé znalosti německé literatury (a čistě teoreticky i němčiny), ale pokud nechci překládat a tlumočit, co s tím?
Velmi čistě teoreticky bych mohla spojit lásku ke knížkám a k psaní. Protože každý máme nějaký oblíbený časopis, že a malá El by ráda, až bude jednou velká (a nebude selka), psala třeba pro takovou Pevnost. *povzdech* A teď zpátky na zem. Editorka? Redaktorka? Kdo ví, ale už to z tohohle vyplývá, co si brát za předměty.

Nu, pak je tu ještě jedna možnost, taková velmi pohádková a El po ní pomrkává a moc by ji chtěla. Nabízí se zůstat na alma mater (s čímž se u takovýchto oborů asi i počítá) a učit. Ukázat budoucím generacím pohádkový svět E.T.A. Hoffmana, sáhodlouhé fantazijní popisy Thomase Manna, erotické snění Arthura Schnitzlera, lehkost veršů Heinricha Heina či satirický humor Gustava Meyrinka. A při téhle myšlence se musím usmívat, protože tohle je něco, co bych dělat opravdu chtěla. Zůstat se svými milými knihami, velikány německy psané literatury a ukázat ono kouzlo dalším.
 

8 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Eliška Eliška | E-mail | Web | 23. července 2014 v 12:51 | Reagovat

Selka? No, já nevím :D. Mě by to třeba moc nebavilo - babička měla farmu, dnes má jen zlomek, ale i tak je to děsná práce se o to starat - a hlavně nuda!
No, moc jsem toho zatím od tebe nečetla, ale myslím, že píšeš dobře a rozhodně to není "do kopru". Já pořád chci napsat nějakou knihu, ale vystudovat bych chtěla buď to veterinu nebo žurnalistiku - oboje dvoje mě baví a dobře placené to zaměstnání snad také je :D.
Původně jsem si myslela, že "filologie" je překlep a má tam být něco jiného - nikdy jsem o tomto oboru neslyšela :-).

2 Kate Kate | E-mail | Web | 23. července 2014 v 16:12 | Reagovat

Páni, čím dál víc se začínám utvrzovat v tom, že jsem asi divná. Všichni mají problém s tím, že neví, co budou dělat, ale já mám svou "kariéru" nalinkovanou už od osmi let. A to je mi teprve patnáct. Studuji střední hotelovou školu v rakousku a sním o kuchařině. Šéfkuchařka. Áách. :-)
Každopádně ti přeji aby ses rozhodla správně a hlavně aby tě práce bavila! Protože to je to nejdůležitější.

3 jessamine-rose jessamine-rose | Web | 27. července 2014 v 22:02 | Reagovat

učiť nie je zlý nápad a popritom publikovať k tomu čomu máš rada. Áno tým myslím editorskú časť. Prekladať nemecké knihy, publikovať svoje články do rôznych časopisov. A sem-tam niečo preložiť a tlmočiť. Holka zlatá, ani nevieš aká skvelá budúcnosť ti klope na dvere už len tým, ako dobre a dokonalo budeš ovládať jazyk. Drž sa, verím tomu, že tvoja budúcnosť bude krásna a rozprávková :) :*

4 Eli Eli | Web | 30. července 2014 v 0:10 | Reagovat

Když vynecháme Dráčkovo nadšené "budem chodit na něco spolu?" (studuje teoretickou fyziku) << U této pasáže jsem vzhledem k humanitnímu odstavci nad tím vybuchla smíchy. :D

Jinak pokud tě baví studium a literatura, učení na tvé univerzitě zní nejlépe. Vyřádíš se, a dostaneš zaplaceno. Ať ti to vyjde! :-)

5 Elwin Elwin | E-mail | Web | 1. srpna 2014 v 16:44 | Reagovat

[1]: no právě, té práce :D proto mě to neláká :D jinak filologie fakt není překlep ;)

[2]: je super, že víš :) ono se specifickou střední je to o něco jednodušší, my gympláci jsme trochu v řiti, obzvláště my, co jsme celých 8 let flirtovali s humanitní i přírodovědnou sekcí :D každopádně přeju hodně štěstí v plnění snu! :)

[3]: ty jsi tak zlatá! :* děkuju za milá slova, ani nevíš, jak mě potěšila a spravila náladu :) děkuju, má milá :*

[4]: jo, on je Dráček vtipálek, to my víme :D
Děkuju děkuju, i tobě! :)

6 fashionfordolls fashionfordolls | E-mail | Web | 8. srpna 2014 v 12:36 | Reagovat

Taky teď řeším, co po škole. Jde tedy zatím jen o to, jakou vysokou si vyberu a kam se dostanu... ale i tak mi to trochu motá hlavu. A bojím se. Ale co. Doufám, že se ti splní tvůj sen, určitě by sis to zasloužila, jsi pro svůj obor evidentně nadšená. Takový člověk se neztratí :-)

7 Dominique55 Dominique55 | E-mail | Web | 8. srpna 2014 v 12:38 | Reagovat

Moc hezky napsané, no já nad tím také přemýšlela. Vystudovala jsem pečovatelku a i když mě to se starými lidmi moc baví, tak to dělat nemohu, protože bych si oddělala svou už tak pěkně bolavou a křivou páteř a navíc, abych za takovou dřinu dostala 9 tisíc, tak díky nechci...

8 Lokusta Lokusta | E-mail | Web | 8. srpna 2014 v 14:22 | Reagovat

Rovnako ako ty som najviac za rozprávkovú šancu s učením na univerzite. Posledných desať rokov nepribrali žiadneho asistenta, tak už by bolo načase, hoci mám pred sebou ešte ďalšie dva stupne. Aspoň dúfam.  Tak uvidíme ako nám to o tých 6 rokov dopadne.

9 angry-young-woman angry-young-woman | Web | 8. srpna 2014 v 16:51 | Reagovat

Taky bych chtěla překládat literaturu. Člověk se tím ale nemůže neuživit, takže to se  dělá opravdu "jen" z lásky k literatuře.  Pak zbývají překlady komerční a učení na jazykovkách.

10 Choi Mari Choi Mari | Web | 8. srpna 2014 v 17:08 | Reagovat

Co bych chtěla dělat, to není zas až tak těžké. Jenže jak na to? Plány jsou hezké, bavilo by mě to (čistě teoreticky, nejprv bych se k tomu taky musela nějak dostat), ale jak to uskutečnit?
O budoucnosti mám zatím jen mlhavé potuchy. Vím jistě jen pár věcí. Do továrny se nevracím! V ČR zůstat nechci, ale ani v Leeds to není úplně ideální.
Jistojistě vím akorát své plány na příští rok. Vrátím se, udělám si řidičák a pak odcestuju na zkušenou do jiné země nebo bych taky ráda zkusila přímo Londýn.

Když jsme u toho studijního oboru, já mám Ekologii a ochranu životního prostředí. Rozhodně to nechci nikdy studovat dál a jen s maturitou je mi to houby platný.

11 Em Zet Em Zet | Web | 8. srpna 2014 v 17:46 | Reagovat

Tak to ti držím palce. :-)
Já nejsem zrovna studijní typ, a tak na VŠ nejdu. :-)

12 naoki-keiko naoki-keiko | Web | 8. srpna 2014 v 18:05 | Reagovat

Já nemám problém s tím, co bych chtěla vystudovat, ale spíš jako ty- co bych sakra chtěla dělat. Píšu, chodím s tím na sezení, kde to čtu. Podle reakcí asi nepíšu špatně. Dle svého ale jsem schopná ze sebe vydyndat jenom popisy nanejvýš nějakou povídku. Knihu jako takovou? Ne.
Třeba do toho vyrostu. Ale pokračujme, momentálně mně baví literatura, miluju němčinu. Ale můj talent asi nedotáhne na to, abych byla schopná překládat. Ale vystudovat něco s tím by bylo pěkné (třeba to co ty). Dále mě zajímá člověk. Jeho nitro, duše, mysl, psychika. Ano, psycholog. Psychiatr je sice něco zálibnějšího, jenže k tomu je nutná medicína. Psychiatr je doktor jako takový a to vím, že bych nedala. Psycholog se jednu dobu jevil jako dobrý nápad, ale obávám se, že se tomu věnuje většina lidí a s krizí to bude první služba, která půjde do kopru. Vraťme se ke psaní- žurnalistika. Umím psát krátké věci (nebo mi tak přijde), dokonce během dvou let mi byly otištěny dva články v jednom měsíčníku. Můj první literární úspěch, ha! Ale žurnalistika je buď lezení někomu do zadku (a do toho nejdu) anebo si zahrávání s politikou. A do toho se mi nechce. Poslední věcí, co mně tak berou a jsou využitelné, je právničina. Právo. Mohl by být ze mně advokát. Bohužel o těchto vodách jsem si zatím nezjistila zhola nic a opět- hraničí to s politikou. Navíc, babička považuje právníky za největší zrůdy lidstva a asi bych ji nevysvětlila, že se mezi ně chci hlásit taky. Nevím, ale s filozofickou fakultou, která by mi asi dle všeho bodla nejvíc, bych nevěděla co. A učit? Ale! Ti spratci by to nechápali, základní, střední ani náhodou a na vysoké asi také ne. Kdo ví. Mám na to tři roky než se rozhodnu kam se sebou. Maturita je ještě daleko.

P.S: Máš zajímavý výběr německých spisovatelů, ale já mám asi nejradši Klause Manna. Jeho Útěk na sever jsem si zamilovala. Je to krátké, ale složité a já ráda přemýšlím u knih. Leží mi na stole jeho Maefisto, pomalu se do toho také pouštím :-)

13 Elwin Elwin | E-mail | Web | 9. srpna 2014 v 10:28 | Reagovat

[6]: to jsou nejtěžší rozhodnutí, takže chápu, že se bojíš a máš z toho těžkou hlavu. Tak hlavně v klidu, zkus třeba najít starší studenty a poptat se jich, co obor vyžaduje :) hodně štěstí :)

[7]: jo, tohle je děsně nefér no. Mamka děla s postiženými dětmi, práce je to namáhavá, ale ohodnocení nulové a u pečovatelek je to ještě horší, přitom práce potřebná, důležitá a náročná, ale peníze tomu neodpovídají. Je to děsné :(

[8]: tak nás určitě vezmou, prosím tě, jsme jasné hvězdy a kandidátky :D a navíc je to ještě 6 let, takže máme dost času na to ukázat, jak úžasné jsme :D ;) každopádně držím palce!

[9]: no jo, je to těžké, ale co naděláme...

[10]: no, tak to držím palce, aby všechno vyšlo. A ono i plány na rok předem stačí, hlavně že víš, kam se vrtnout, cesta se objeví časem :) hodně štěstí! :)

[11]: děkuju moc :) ale tak ty zase rozumíš jiným věcem, ve kterých jsem já ztracená ;) a tak to má být, každý umíme něco :)

[12]: páni, ty jsi hodně všestranný člověk a o to to pak bude těžší :/ znám to, celých 8 let gymplu jsem koketovala i s přírodními vědami, nakonec ale vyšla ta germanistika :) tři roky zase nejsou až tak krátká doba, ono to děsně uteče, navíc poslední dva roky se vybírají semináře, takže budeš muset popřemýšlet. Tahle rozhodnutí jsou vážně těžká, takže držím palce, abys vybrala dobře :) a kdyby tě něco zajímalo k mému oboru, klidně napiš :)

14 Winterbreeze Winterbreeze | E-mail | 9. srpna 2014 v 15:20 | Reagovat

Vidíš - a já bych zrovna tou selkou být chtěla. :D

Ne, vážně. Zatím studuju všeobecné gymnázium, po prázdninách nastoupím do oktávy - a pak - prázdno.

Nevím, co bych chtěla dělat. A ani moc nevím, co bych dělat nechtěla. Nejsem člověk schopný pracovat duševně (řeknu to upřímně, nemyslí mi to...) a tak mi přijde zbytečné cpát se na výšku a zabírat místo těm, kteří o to fakt stojí.
Ani mi nic nejde, jediné, co umím (a baví mě to) je házet hovnama (=kydat hnůj). Bydlím na statku a tenhle druh práce mě duševně naplňuje. Přesto bych chtěla mít i nějaké jiné vzdělání než maturitu.

Nakonec padlo provizorní rozhodnutí, že se zkusím dostat na žurnalistiku, a pakliže z nějakého důvodu neuspěju, půjdu na učňák. Na truhláře. Nebo podkováře.

Pořád se utěšuju tím, že to nějak dopadne. A docela to zabírá, takže - neboj...nějak to dopadne:-)

15 Siwa Siwa | Web | 10. srpna 2014 v 2:23 | Reagovat

Být tebou, nevzdávám se toho snu v posledním odstavci. Pokud je to opravdu to, co chceš dělat, bude ti to dělat radost, ani větší překážky tě nezastaví... Myslím si, že není ani tak moc pohádková, může být klidně reálná. Někdo to přeci dělat musí. Vrhni se na to, jdi za tím! :-)

16 rezincin rezincin | Web | 11. srpna 2014 v 9:45 | Reagovat

Moc držím pěsti, ať už se vydáš kamkoliv! Momentálně jsem na scestí, co vlastně se sebou a svým životem! Držím nám všem pěsti, ať se pěkně uplatníme s těmi našimi humanitními obory :-)o které je fááákt "velký zájem" :-P

17 Cleo Cleo | Web | 11. srpna 2014 v 10:26 | Reagovat

[2]: Chápu tě. :)

18 Shade Shade | Web | 11. srpna 2014 v 11:44 | Reagovat

v dnešní době to už ani není o tom co by člověk chtěl dělat, ale to co je, nabídky práce jsou dost prořídlé takže si nikdo moc vybírat nemůže, ale když je člověk na škole tak si dělá plány no realita je pak trochu jiná :-D

19 Amia Amia | E-mail | 13. listopadu 2014 v 15:41 | Reagovat

Řeším podobný problém, studuju obecně literaturu. Celosvětovou s blízkým pohledem na českou, hodně se taky zaměřujeme na češtinu a angličtinu. A začíná mě děsit, co budu dělat, respektive, jak mám odpovědět na otázku: ,,A co z tebe s touhle školou bude?"

20 horwood horwood | Web | 8. září 2016 v 14:06 | Reagovat

půjčka online lázně bělohrad 8-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama